Габриэль планирует «прощальную вечеринку» для Карлоса, который должен отбывать восьмимесячный тюремный срок, но позже она в ярости мстит, обнаружив, что она беременна. Джордж Уильямс возвращается и пытается отбить Бри у Рекса. Линетт ревнует, когда бывшая девушка Тома устраивается работать в его компании, и просит совета у Эди. Зак начинает преследовать Джули, чтобы разрешить их отношения.