Когда свёкор Линетт Родни Скаво приезжает, она узнаёт, что он изменяет своей жене и что Том об этом знает. Сьюзен не нравится роман Джули с Заком, и она решает сопровождать их на школьных танцах, чтобы присматривать за ними. К Габриэль обращаются родители Джона в попытке убедить его поступать в колледж. Однако Джон планирует уйти из дома и предлагает Габриэль выйти за него замуж, но она отказывает ему, утверждая, что всё ещё любит Карлоса.